Photo credit (c): Muzeul National Brukenthal

‘We want to draw attention, starting this year, that in 2017 we will celebrate Baron Brukenthal as well as 200 years of the museum’s activity. The Brukenthal Museum was born as a collector’s museum that was donated to the community. This is how we prepare for 2017, with a museum that addresses the community, a museum that follows the things around it. After 2017, 2021 will come when we celebrate the 300th birth anniversary of Brukenthal , when we return to a classical museum. This is a dialogue with the community, with visitors and with the world. Cultural heritages cross boundaries, continents and time. (…) I begin to feel good at Brukenthal as worlds are congregating,’ says Sabin Luca, director of the Brukenthal National Museum.

Baron Samuel von Brukenthal (1721-1803) was the only representative of the Transylvanian Saxon community to whom major public offices in the Austrian Empire were entrusted under Empress Maria Theresa, with the first such office having been aulic councillor of Transylvania. His time spent in Vienna in this capacity coincided with the formation of his collection of paintings, which was mentioned in 1773 in ‘Almanach de Vienne’ as one of the most valuable private collections that could be seen in the Viennese cultural circles of the time.

Initial collections of Baron von Brukenthal, consisting of an art gallery, a print room, a library and a numismatic collection were created between 1759 and 1774.
Appointed Governor of the Grand Principality of Transylvania, a position he held between 1777 and 1787, Samuel von Brukenthal built in Sibiu a late Baroque palace, modelled on Viennese palaces.

Brukenthal Palace is one of the most important Baroque monuments in Romania. It was built in stages between 1778 and 1788. The appearance of the palace seen from the Market Square is particularly elegant because of the verticality of its pilasters and attic ceiling. The palace was built to serve as the official residence of the baron and as the main storage place for its collections.

Photo credit (c): Muzeul National Brukenthal

Currently, Brukenthal Palace houses the European Art Gallery of the Brukenthal National Museum and the Brukenthal Library.

Far from the eyes of most of the visitors, in the courtyard of Brukenthal Palace, is the library. It contains tens of thousands of works published in the 16th, 17th and 18th centuries, including works by Moliere published in Paris in 1734 in six volumes, Boccaccio’s ‘Decameron’ printed in London in 1757, ‘Harmonia Macrocosmica,’ a typographic jewel with 27 colour maps, and ‘Quatre livres’ by Albert Durer, published in Paris in 1557. The most valuable item in the library is, the ‘Brukenthal Breviary’ or ‘Book of Hours,’ which manuscript is an exceptional work of the Flemish school of miniatures dating from the first decades of the 16th century. Of the 422 incunabula in the library worth mentioning is Hartman Schedel’s ‘Liber Chronicarum,’ the Nuremberg Chronicle published by the famous Nuremberg printer Anton Koberger in 1493 that has over 600 illustrations. Also in the library there is a Bible published by the same printer in Nuremberg in 1483.

Photo credit (c): CONSTANTIN DUMA/AGERPRES ARCHIVES

The Brukenthal Library also has a collection of old Romanian books, including Varlaam’s ‘Cazania,’ a religious book of sermons and stories explaining the meanings of evangelical texts, printed in Iasi in 1643. Its collection of books printed in Transylvania or about Transylvania is special. The oldest book on display is work is ‘Augustinus Haereseon Catalogus,’ printed in Brasov in 1539 by Johannes Honterus the first printer in Transylvania.

Brukenthal Palace in the Market Square and the baron’s collections together make up the core of today’s Brukenthal National Museum, which gates have been open to the public ever since its inception by its founder’s testamentary disposition.

Currently, the Brukenthal National Museum operates as a public institution of mixed ownership, under an agreement between the Romanian Government and the Evangelical Church of Sibiu.

Visiting the museum is not confined to a single building or a single profile of specialisation, becoming a comprehensive journey that presents multiple aspects of the past and the ever changing present, reflected in a wide variety of exhibits covering approximately 10,000 square metres, of which 5,500 are new and recently refurbished exhibition spaces.

Initially showcasing the collection of European paintings of Baron Samuel von Brukenthal in one building, the museum today houses a wide variety of valuable collections in 9 buildings, of which 5 are palaces built in different eras: the earliest building, which foundation dates back to the 13th century, is part of an architectural compound that also includes a Museum of History, while the most recent dates back to 1901, now hosting the Contemporary Art Gallery.

In 2006-2009, the museum underwent a spectacular transformation, with all its buildings having been refurbished and 85% of its exhibitions redesigned and extended in accordance with methodologies and concepts of contemporary museology.

The Brukenthal National Museum’s main priority in its programmes and projects for the future is capitalising on its heritage at a European level through international exhibitions. The programme started with the ‘Bruegel, Memling, Van Eyck — The Brukenthal Collection’ exhibition opened in 2009 at the Jacquemart-Andre Museum of Paris and continued with exchanges of exhibitions conducted in cooperation with museums in Poland, Germany, Italy etc. and the development of educational programmes. The Brukenthal National Museum was chosen by the European Commission and Europa Nostra among the winners of the 2010 edition of the European Union Prize for Cultural Heritage / Europa Nostra Awards (Category 4 — Education, Training and Awareness Raising). It was the first museum in Romania to receive a prize from the European Union.

Photo credit (c): ISABELA PAULESCU / AGERPRES ARCHIVES

In 2011, the Brukenthal National Museum was included in The Best in Heritage Excellence Club by the European Heritage Association.

The Brukenthal National Museum has conducted sustained branding. Depicting the portrait of Baron Samuel von Brukenthal, the brand was launched with the release of the Brukenthal Chocolate (2008). It has been promoted alongside the façade of the palace and the logo of the institution in a series of increasingly wider range of branded and customised products. In 2012, it was awarded ‘The Most Promising Romanian Cultural Brand’ prize.

In May 2013, the Brukenthal National Museum started a campaign called ‘I love Brukenthal’, proposing a return to acknowledging the individual action of cultural patronage, aimed, via the museum, at the local, national and European community, of which it is a part, by the magnitude of the projects it conducts. German and Austrian paintings are perhaps the highest in demand at Brukenthal Palace. The richest European painting collections of the Brukenthal art gallery is the German and Austrian collection, counting nearly 500 paintings from the 15th to the 18th centuries. Yet, most of the works are from the 17th and 18th centuries illustrating various trends of the Baroque, including the influences of the Flemish, Dutch and Italian schools.

The Brukenthal National Museum is the only museum in Romania that has in its collection of European paintings works by Jan van Eyck, Hans Memling and Titian Vecellio Da Cadore, which can be seen on display along with works by other masters such as Antonello da Messina, Lorenzo Lotto, Pieter Bruegel the Elder, Pieter Bruegel the Younger, Jacob Jordaens, David Teniers II, Philips Wouwerman, Philips de Koninck, Frans van Mieris I, Alessandro Magnasco and Rosalba Carriera.
An integrant part of the Brukenthal art gallery, the collection of Flemish and Dutch paintings comprises approximately 450 works.

The most famous temporary exhibition now at Brukenthal Palace is the first exhibition in Romania of famous Salvador Dali’s illustrations for Dante’s ‘Divine Comedy,’ basically the main graphics work of the Spanish painter, an artist who believed to be akin to Romanians and who wanted to come to Romania, according to exhibition curator Maria Ordeanu.

The Brukenthal National Museum means Brukenthal Palace, the neighbouring Blue House where there are the Romanian Art Gallery, the Gallery of Contemporary Arts, the Museum of History, the Museum of Natural History, the Museum of the History of Pharmacy, the oldest of its kind in Romania, the Museum of Hunting and refurbishment workshops.

Photo credit (c): CONSTANTIN DUMA/AGERPRES ARCHIVES

All languages of the world are spoken at Brukenthal Palace in Sibiu. Every year, hundreds of thousands of people from all around the world come to the palace to admire the former Transylvanian governor’s collections in a place that remains as innovative, modern and European as ever after nearly two centuries. AGERPRES

Photo credit: (c) CRISTIAN NISTOR/AGERPRES ARCHIVE

More than once, I have seen people coming and touching doors, windows, pots and fencings at this museum of the old soul, moved by a nostalgia that only they know, then smiling and saying out loud ‘I’ve grown up here. This is my grandfather’s home.’

And to see that the childhood memories’ sack is bottomless, I lingered for a moment on a note in the museum’s guestbook by someone from Fundu Moldovei, Suceava County, who has written, ‘Today I had the opportunity to attend an emotional moment occasioned by the consecration of a blacksmith’s workshop acquired by the Village Museum from a relative of ours from the beautiful Bucovina, Fundu Moldovei. This way we could admire the richness of the museum and the people taking care of its management. The scenery is great, and the exhibits are displayed in a completely natural, appropriate and well organised framework. We thank everyone who deal with and put their soul in preserving traditional customs. Our highest consideration, Family Grigorean Dumitru. We are living now in Bucharest, but I was born in Fundu Moldovei, Suceava County.’

The Astra Museum of Traditional Folk Civilisation, which in 2013 celebrated its 50th anniversary, is the largest open-air museum in Romania and the second largest in Europe. It covers 96 hectares, of which the exhibition itself covers 42 hectares and it is enriched every year with at least four to five monuments.

Photo credit: (c) CRISTIAN NISTOR/AGERPRES ARCHIVE

Located in the Dumbrava Sibiului Natural Park, the museum has a lake and more than ten kilometres of trails. It is not only just an open-air ethnographic exhibition, but it also offers complete tourist packages. Visitors can enjoy a wide range of traditional dishes in the rustic ambience of Carciuma din Batrani, the pub of good old’ years, the Tulghes Inn and the Vestem Inn, with the latter also providing accommodations. A double room, breakfast included, costs RON 120 here.

The tourist infrastructure of the ASTRA Museum was expanded in 2007 with the two-star Diana Hostel, which can accommodate 70 guests. In 2013, about 1,500 people came and in January-July 2014 it welcomed 710 tourists. One overnight at the Diana Hostel costs between RON 30 and 50 per person.

The Conference Room, with all the necessary technical equipment, can seat 120 people, and it can be rented on request.

For the most pleasant free time spending, the museum offers the possibility of travelling by boat on the lake, by carriage or by sleigh. In 2011, the Astra Museum of Traditional Folk Civilisation was listed in the Michelin Green Guide with the highest distinction: three stars.

Photo credit: (c) ISABELA PAULESCU/AGERPRES ARCHIVE

The number of visitors to the open-air museum grew exponentially from year to year, from about 120,000 people a year in 2007 to 188,495 in 2012 and 220,130 in 2013. Nearly 30 per cent of them are foreign tourists, according to Eliza Penciu of the museum’s Marketing Department.

The events that attracted the largest number of visitors in the past years were the Night of Museums — 14,500 visitors; the National Festival of Folk Traditions and the Craftsmen’s Fair—8,850 visitors; the Traditional Artistic Crafts Olympiad — 4,837 visitors.

The Sibiu museum has rich cultural offerings throughout the year.

The events that attract the highest number of visitors to the open-air museum are those included in the ‘Living Human Treasures’ programme: the Traditional Artistic Crafts Olympiad (at its 19th edition in 2014), the National Festival of Folk Traditions and the Craftsmen’s Fair (12th edition), the Trade Fair of Romanian Folk Craftspeople (which turns 31 in 2014) and the National Festival of Traditions and Customs. Other important events of the Astra are the Nice. Ceramic. Useful. International Trade Fair, the Universal Day of the Folk Blouse, the Infant Day and the trade fair of brands.

Photo credit: (c) ROMULUS BRUMA/AGERPRES ARCHIVE

At the Astra Museum, volunteers join curators and supervisors. The museum carries out volunteer programmes that offer young people the opportunity to develop useful social and professional skills. In April 29, 2013 — May 12, 2013, a project called ‘Education for volunteering in the cultural sector’ was conducted, financed by AFCN, as part of the VOLAM volunteerism platform initiated by DALA Foundation and the and the Astra Museum of Traditional Folk Civilisation, in partnership with UNION REMPART of France, a federation of NGOs with expertise in the refurbishment, preservation and promotion of international heritage.

In July 2014, the Astra Museum welcomed three groups of volunteers from Romanian and foreign universities that conducted conservation and refurbishment works on monuments and heritage objects of the Astra Museum as well as activities to promote the Astra Museum of Traditional Folk Civilisation.

Summer vacation is highly spirited. Visitors are submerged in the atmosphere of traditional villages, while being presented a new approach to the capitalisation on the museum’s assets through cultural events of the past decades, particularly the Living Human Treasures programme. Trade fairs and workshops by craftspeople, folklore shows, gastronomic events at the Country Trade Fair make up a quasi-permanent summer programme offering Romanian and foreign tourists alike the opportunity to discover the Romanian traditions.

In fact, the Astra Museum feels like a miniature Romania, the Romania of the countryside. The long-term development strategy of the Astra Museum includes the reconstruction of the specific cultural landscape around monuments by preserving and cultivating traditional fruit trees and traditional vegetable varieties, cereals, technical crops and flowers. Another development direction is represented by attracting new audiences, getting closer to the community, in order to extend the possibility of creative leisure. In this regard, workshops were held for the auditing and improvement of tourist products and services, the development of tourist business plans and of a feasibility study for the establishment of a Centre for Regional Resources and Activities at the open-air museum in Dumbrava Sibiului.

Photo credit: (c) AGERPRES ARCHIVE

In order to preserve unaltered the paradise of the Romanian countryside, the museum has been concerned with attracting investment, especially foreign one. The Astra National Museum Compound has accessed external non-repayable funds under two major projects funded by the financial mechanism of the European Economic Area (Norway, Iceland and Liechtenstein).

The first of these projects focused on creating a modern centre for the conservation and refurbishment of cultural heritage assets. In early September 2009, construction works started on the Astra Heritage Centre, at the third entry gate to the Astra Museum of Traditional Folk Civilisation, that covers 1,878 square metres of multi-purpose space, including storage areas for the museum’s collections, conservation and refurbishment laboratories, a training centre for Romania’s conservators and curators (CePCoR). The total budget provided for the project amounted to 2,916,238 euros. Astra, with direct support from the Sibiu County Council, contributed 15.58 per cent toward the project. The project was completed in 2011.

In recognition of the results of implementing a previous project, when Astra demonstrated administrative and professional skills in reaching all the proposed cultural and investment indicators and using up 99.9 per cent of the available funds, the Astra Museum of Traditional Folk Civilisation was named a potential beneficiary for a new round of fund allocations for the priority sector ‘European Cultural Heritage Conservation.’ The designation was made under an agreement between the European Economic Area (Iceland, Liechtenstein, Norway) and the Romanian Government on the implementation of the EEA Financial Mechanism 2009-2014, published in the Official Journal of April 23, 2012.

Photo credit: (c) ROMULUS BRUMA/AGERPRES ARCHIVE

By April 2016, an Open Heritage project is carried out at Astra to increase public access to the multi-ethnic heritage values of the Astra Museum, set at 3,500,054 million euros.

The project envisages a complex cultural program, including a partnership with MiST — Museum of South Trondelag of Trondheim, Norway, designed to strengthen bilateral relations through joint research into the cultural history of ethnic minorities, reconstruction, preservation and refurbishment of representative monuments at the open-air museum, to develop and promote an exhibition circuit called the Road of Ethnic Minorities and to improve physical accessibility by the construction of a new building at the open-air museum (to host the Museum of Transylvanian Civilisation that currently has no location, and a modern access facility, both included in the Multicultural Museum Pavilion — PaMM).

‘The Astra Museum has witnessed a growing influx of visitors over the last years, with a turning point in the year when Sibiu was a European Capital of Culture, when the number of visitors doubled from the previous year. Since 2008, the open-air museum has constantly had 200,000 visitors, being the most visited facility of the institution. The Astra Museum became a landmark for everybody, because of its numerous national and international projects carried out and its constant involvement in the efforts to promote traditional values locally and regionally,’ Astra Museum Director Ciprian Stefan tells Agerpres.

According to him, the museum in Padurea Dumbrava Sibiului prides itself on the most extensive collection of mills in Europe, over 30 mills, some almost two centuries old and, most importantly, still operational.

Photo credit: (c) ISABELA PAULESCU/AGERPRES ARCHIVE

Beyond figures, fresh air, traditions, homes saved from the Romanian countryside, which is losing increasingly more of its charm, you cannot but wonder what miracle occurred in the summer of 2009 in the heart of a family from Fundul Moldovei that came to the heart of Transylvania, in Sibiu. Because that must have been a wondrous joy that filled their hearts for they wrote in the guestbook on Pentecost: ‘On this holy day of Pentecost, we were honoured to join the wonderful people who staged the blessing of the ironsmith’s worship from Fundu Moldovei that belonged to Ioan Burduhas, who died on January 26, 2005. We were pleasantly impressed with the way in which the workshop was restored and we hope that it will be still in such wonderful state many years from now on. Thank you to everyone who had the initiative to purchase for this wonderful museum, a place where we will come with pleasure whenever we have the opportunity.’ AGERPRES

Photo credit: aronet.ro

Founded in 1954 at the initiative of Professor Valeriu Bologa of the Cluj University of Medicine and Pharmacy, the museum is tucked in the Hintz House, a historic monument dating from the fifteenth century, which accommodated the town’s first pharmacy “St. George” — founded by a Saxon family — throughout its uninterrupted operation for almost 400 years (1573 — 1949). As of 1752, the space was rented out to private pharmacists and the first tenant was privileged pharmacist Tobias Mauksch; in 1863, it became ownership of the Hintz family. The property was returned in 2008 to a descendant of the Hintz family (who were the last pharmacists to work here until 1949).

The Hintz House — 1904
Photo credit: aronet.ro

The initial core for the establishment of the museum was the collection of Transylvanian pharmaceutical items of Professor and Corresponding Academy Member Iuliu Orient (1869-1940), which was displayed at the Transylvanian Museum in 1904. Other donations added later on, all bearing remarkable testimony to the pharmaceutical activity in 16th — 19th century Transylvania.

The collection is displayed in three rooms of the old pharmacy and two laboratories that preserve the medieval setting, located at the basement, where an entire arsenal of tools used for the preparation of drugs meets the visitor’s eyes: there’s a distiller for obtaining the alcohol used to extract tinctures from various herbs, containers for melting substances, bowls for the hot preparation of drugs or for roasting therapeutic seeds, presses for medicinal juices, tools for shaping or capsulizing tablets and suppositories, bronze and iron mortars (16th century), old furniture, medicines, prescriptions, seals of medieval pharmacies.

Photo credit: calatorii.myfreeforum.ro

Trade-specific weight units are not missing from the pharmacy collection: the libra (420.82 g), the ounce (35.001 g), the drachma (4.375 g), the scruple — scrupulus in Latin (1.550 g) and the granum (0.072 g).

The museum boasts the most valuable collection of pharmaceutical vessels in Romania, dating from the 16th — 19th century, made of wood, ceramic, earthenware, glass or porcelain, all by well-established manufacturers, painted and engraved with the Latin names of the pharmaceuticals kept in them. Some of these recipients are unique in Europe.

Photo credit: turdalive.ro

The decoration of the Dispensary, the space where drugs were sold, is unique in Romania; it was ordered by pharmacist Tobias Mauksch who has worked here for half a century. The original 18th century ceiling frescoes are preserved, featuring elaborate pharmaceutical symbols: the tree of life surrounded by the two serpents of Aesculapius and a crane holding a stone in its claws as a symbol of watchfulness.

Also to be found here is a pharmaceutical chest from the 17th century, with ten drawers, each with a plate indicating the substance deposited inside: “Crem. Tartari” (potassium hydrogen tartrate, with laxative and diuretic effect); “Lap. Pumicis” (pumice powder, a remedy against intestinal parasites); “Lap.Haematid” (hematite — a trivalent iron oxide; the powder of this mineral was used as antihaemorrhagic agent).

Photo credit: www.welcometoromania.ro

Also to be seen in the Dispensary is the diploma awarded to pharmacist Velits from Turda in 1776. Two wooden panels painted in the eighteenth century represent Greek physician Hippocrates and the goddess of wisdom, Minerva.

Displayed on the prescription preparation table are some drug formulations used by pharmacists in the past such as coral powder, powdered precious stones, crayfish eyes, Syrian asphalt (used to treat rheumatic diseases) or herbal tinctures.

The museum also preserves medical kits used during the war, complete with soothing remedies, medical books and documents belonging to the first pharmacies in Transylvania.

Photo credit: primariaclujnapoca.ro

Among the fascinating exhibits are medicines from Antiquity to the Middle Ages, many of them very bizarre, such as mummy powder — considered a panacea in the Middle Ages and credited with miraculous powers of curing the plague and cholera; Teriaca — a medicine more than 2,000 years old, a complex product with over 60 herbal ingredients that also contained a significant dose of opium, used predominantly as an antidote against poison, as well as an ingredient in even more complex medication; Arabian lizard — used as powder in the manufacturing of diuretics and aphrodisiacs.

Photo credit: romania.ici.ro

The Pharmacy Museum in Cluj-Napoca presented on February 24, 2014, on the Romanian love day — the Dragobete — an ‘Eau d’Amour’ recipe dating from the nineteenth century. The perfume recipe which was high in demand at that time was preserved in the ‘St. George’ apothecaries and contains essential oils of bergamot, rose, orange blossom, violet root oil, and musk, amber, coumarin, vanilla, ylang-ylang, jasmine essence, all these exotic ingredients mixed in various quantities with wine alcohol. The fragrance was prepared in the pharmacy, which was also offering cosmetics in those days, and sold in special, hand painted vials.

The Pharmacy Museum is a special collection that lights the spirit through the passion for serving the profession that imbues the exhibits and the originality of the tools of the trade.

AGERPRES 

Foto: aronet.ro

Înființat în anul 1954, la inițiativa profesorului Valeriu Bologa de la Universitatea de Medicină și Farmacie Cluj, muzeul este găzduit de casa Hintz, o clădire monument istoric din secolul al XV-lea, în care a funcționat aproape 400 de ani (1573-1949) prima farmacie din oraș — farmacia “Sfântul Gheorghe” — înființată de o familie de sași. Din anul 1752, aceasta a fost închiriată farmaciștilor particulari, fiind condusă de Tobias Mauksch, ajungând, în anul 1863, să aparțină familiei Hintz. Imobilul a fost retrocedat în anul 2008 descendentei familiei Hintz (ultimii farmaciști activi aici până în 1949), Ingrid Pennelli din Bochum (Germania).

Casa Hintz — 1904
Foto: aronet.ro

La baza constituirii muzeului stă colecția de obiecte farmaceutice transilvănene a profesorului Iuliu Orient, expusă în Muzeul Ardelean, în 1904. Ulterior, acesteia i s-au adăugat și alte donații, toate fiind dovezi remarcabile despre activitatea farmaceutică din Transilvania secolelor XVI-XIX.

Colecția este expusă în trei încăperi ale vechii farmacii și două laboratoare medievale, situate la subsol, în care poate fi admirat un întreg arsenal de unelte specifice preparării medicamentelor: distilator pentru obținerea alcoolului, folosit ca la extragerea de tincturi din diferite plante medicinale, recipiente pentru topirea substanțelor, castroane pentru prepararea la cald a medicamentelor sau pentru prăjirea semințelor cu efect terapeutic, prese pentru sucuri medicinale, instrumente pentru obținerea tabletelor și a supozitoarelor, mojare din bronz și fontă (secolele XVI-XIX), mobilier vechi, medicamente, rețete, sigilii ale farmaciilor medievale.

Foto: calatorii.myfreeforum.ro

Din colecția de farmacie nu lipsesc unitățile de măsură: libra (420,82 g), uncia (35,001 g), drachma (4,375 g), scrupulus (1,550 g) sau granum (0,072 g).

În muzeu se află cea mai valoroasă colecție de vase farmaceutice din România, datând din secolele XVI-XIX, confecționate din lemn, ceramică, faianță, sticlă sau porțelan, toate piese de manufactură, pictate, purtând inscripționate denumirile latinești ale produselor farmaceutice pe care le-au conținut. Unele din aceste vase sunt piese unicat în Europa.

Foto: turdalive.ro

Oficina, spațiul în care se vindeau medicamentele, are o decorație unică în România, comandată de farmacistul Tobias Maucksch, care a lucrat aici o jumătate de secol. Astfel, pe tavan sunt păstrate frescele originale, din secolul al XVIII-lea, cu simboluri farmaceutice: arborele vieții înconjurat de cei doi șerpi ai lui Esculap și un cocor cu o piatră între gheare, simbol al vigilenței.

De asemenea, se regăsesc aici un scrin farmaceutic din secolul al XVII-lea, cu zece sertare, fiecare dintre ele cu câte o plăcuță indicând substanța depozitată: “Crem. Tartari” (tartrat acid de potasiu, cu efect laxativ și diuretic), “Lap. Pumicis” (pulbere din piatră ponce, contra paraziților intestinali), “Lap. Haematid” (hematita — oxid al fierului trivalent—, pulberea acestui minereu fiind utilizată ca antihemoragic).

Foto: www.welcometoromania.ro

Tot în oficină poate fi admirată și o diplomă acordată farmacistului Velits din Turda, în 1776. Pe două panouri de lemn pictate în secolul al XVIII-lea sunt reprezentați medicul grec Hipocrate și zeița înțelepciunii, Minerva.

Pe masa de receptură sunt expuse câteva medicamente utilizate de farmaciștii din trecut precum praf de corali, praf de pietre prețioase, ochi de rac, asfaltul de Siria sau tincturi din plante medicinale.

Muzeul păstrează și truse medicale folosite în război, din care nu lipseau leacurile calmante, dar și manuale de medicină și documente aparținând primelor farmacii din Transilvania.

Foto: primariaclujnapoca.ro

Printre fascinantele exponate se află și leacuri din antichitate și din Evul Mediu, multe dintre ele foarte bizare, precum: Praful de mumie — considerat un panaceu în Evul Mediu, crezându-se că are puteri miraculoase de a vindeca ciuma și holera; Teriaca — un leac vechi de peste 2.000 de ani, produs complex, cu peste 60 de ingrediente vegetale, conținând și o doză importantă de opiu, folosit, cu predilecție, împotriva otrăvurilor, dar și ca ingredient în medicamente mai complexe; Șopârla din Arabia — folosită în fabricarea unor medicamente diuretice și afrodisiace.

Foto: romania.ici.ro

Muzeul Farmaciei din Cluj-Napoca a prezentat, la 24 februarie 2014, de Dragobete, sărbătoarea iubirii la români, o rețetă a “Parfumului de iubire” (Eau D’Amour), datând din secolul al XIX-lea. Rețeta parfumului care era la mare căutare în epocă a fost păstrată în spițeria ‘Sf. Gheorghe’ și cuprinde uleiuri esențiale de bergamotă, trandafir, flori de portocal, ulei de rădăcină de violete, dar și mosc, ambră, cumarină, vanilină, ylang-ylang, esență de iasomie, toate aceste ingrediente exotice fiind puse, în diverse cantități, în alcool de vin. Parfumul se prepara la farmacie — care oferea și cosmetice în acele vremuri — și se vindea în sticluțe speciale, pictate manual.

Muzeul farmaciei rămâne o colecție deosebită care luminează spiritul prin pasiunea și originalitatea exponatelor.

AGERPRES (Documentare — Cerasela Bădiță, editor: Andreea Onogea)

Foto: (c) orasulsuceava.ro

Totul e zămislit din lemn ca mărturie a căldurii și nobleței sufletului localnicilor, a meșterilor autentici, înzestrați cu însușiri artistice, ce ridică la tipic străvechiul meșteșug al lemnului” așa cum scria Grațian Jucan în lucrarea “Câmpulungul Moldovenesc — vatră folclorică”.

Foto: (c) orasulsuceava.ro


Înființat ca Muzeu de etnografie și științele naturii în iunie 1936, a fost reprofilat, în 1967, ca Muzeu al lemnului și amplasat zona centrală a municipiului Câmpulung Moldovenesc (jud. Suceava), centru al civilizației lemnului, relevând varietatea ocupațiilor localnicilor de pe plaiurile Rarăului și Giumalăului.

Adăpostit de o clădire monument de arhitectură, construită în 1904, muzeul deține un bogat patrimoniu ce cuprinde peste 15.000 piese din lemn având la bază colecțiile etnografice alcătuite de Ion Ștefureac și Constantin Brăescu.

Foto: (c) orasulsuceava.ro

Deține colecții organizate tematic pe ocupații și meșteșuguri, în peste 20 de săli, din care, două de expoziții temporare, pe o suprafață de peste 1.800 mp. Pornind de la prelucrarea lemnului până la operele marelui maestru Gheorghe Apostu, exponatele transmit pasiunea, emoția artistică, o anumită sensibilitate înscrisă în diferite esențe lemnoase de meșterii acestei arte.

Foto: (c) orasulsuceava.ro


Prima sală a muzeului captează atenția vizitatorilor prin uneltele de prelucrare a lemnului expuse, dar și prin măiestria creatorului anonim, care se perpetuează pe tot parcursul expoziției de bază, dovedindu-se împletirea artei cu utilitatea obiectelor.

Pot fi văzute aici o multitudine de obiecte din secolele XVIII — XX — unelte destinate tăiatului lemnului în pădure și prelucrării lui — dar, și tehnici de ornamentare, forme și motive decorative, însoțite de hărți, desene, fotografii și planșe, care prezintă tradiția meșterilor în prelucrarea lemnului.

De asemenea, sunt expuse piese utilizate la culesul și transportul fructelor de pădure, precum coșurile împletite din coajă de brad, din crengi de alun sau din rădăcină de molid, alături de hreabănul folosit la recoltarea afinelor.

Foto: (c) orasulsuceava.ro

Cea mai mare parte a pieselor prezentate în circuitul muzeului sunt realizate din lemn de molid, din brad și foioase, majoritatea fiind datate în secolele XIX și începutul secolului XX.

Un spațiu generos este destinat ocupației principale a locuitorilor din ținutul Câmpulung — păstoritul — unde sunt expuse obiecte precum găleata pentru mulsul oilor, cupa și donița pentru muls vacile, cofe, bote ciobănești și linguri de diferite mărimi, un inventar de vase și unelte pentru prepararea brânzei din care nu lipsesc budacile, tăugerul, lopățelele de urdit, hârzobul, chiagornicerele.

Foto: (c) orasulsuceava.ro

Sala cea mai impunătoare a muzeului este rezervată transporturilor. Aici sunt expuse carul din lemn pentru transportul vinului, săniile pentru ocazii ce se foloseau în zilele de sărbătoare, la vizitele familiale, ocazionate de sărbători sau la nunți.

Printre atracțiile muzeului se numără donițele, cupele în chip de pasăre, brâiele pentru bătut brânza, dar și mobilerul casnic țărănesc și uneltele tradiționale — plugul, grapa, lopata — toate din lemn. De asemenea, lăzile de zestre, punctul de maximă atenție în spațiul ceremonial de primire, impresionează prin mărime și conținutul, dar și prin decorațiile lor.

Foto: (c) orasulsuceava.ro

Mai pot fi văzute, în acest muzeu, Păscărițele — obiecte destinate adusului alimentelor, la sfințit, de Paști; Corneciurile pentru praf de pușcă pirogravate, utilizate la vânătoare, dar și instrumente populare specifice zonei — buciumul și cornul de vânătoare — cioplite din lemn rezonant și învelite în coajă de mesteacăn.

În afara expozițiilor de bază, muzeul are în patrimoniu și o secție în aer liber cuprinzând nouă monumente de arhitectură, între care se fac remarcate Casa ”Latis” din Câmpulung Moldovenesc, veche de 360 de ani, și Casa ”Huțula” din Ciumarna construită din lemn masiv. Un punct de atracție în curtea muzeului îl constituie o placă de șah întinsă pe o suprafață de 100 mp cu piese reprezentând figuri din basmele românești.

Muzeul mai deține o secție în comuna Fundu Moldovei, o donație a familiei Andronicescu. Aceasta cuprinde în afară de casa propriu-zisă, făcută special pentru Muzeu, și o impresionantă colecție de obiecte, de la istorice până la portul popular.

Muzeul Arta Lemnului Câmpulung Moldovenesc rămâne un valoros depozitar de unicate, așa cum erau fiecare dintre obiectele pe care țăranii, cu talent și îndemânare, le realizau pentru trebuințele de fiecare zi.

Sursa: AGERPRES/(Documentare-Cerasela Bădiță; editor: Irina Andreea Cristea)

Persoanele interesate de istorie sau cele dornice să descopere locuri inedite pot găsi la Drăgănești-Olt, în curtea Muzeului Câmpiei Boianului, un obiectiv unic în țară și chiar în Europa – după cum susține artizanul lui, profesorul Traian Zorozoliu – respectiv un parc arheologic ce reconstituie în aer liber o așezare neolitică specifică pentru cultura Gumelnița.

O punte îngustă din lemn deschide calea în arheoparc, unde cele câteva căsuțe mici, acoperite cu trestie și parcă ținute laolaltă de un gard de nuiele, îți ademenesc ușor gândurile și imaginația spre vremuri îndepărtate, când comunitățile erau atât de puțin numeroase încât încăpeau în trei, patru sau cinci colibe, ridicate rapid, din trestie împletită și pământ, pe insule din zone inundabile. Cuptorul, vatra, lavița și patul înalt de numai o palmă, din pământ, acoperit cu rogojini și piei de animale vorbesc și ele despre un alt mod de viață.

“Este fascinant pentru oricare om din țara asta, iubitor de istorie sau nu, să poată păși într-un sat de acum 4.500 de ani. Este singurul sat din țară de acest fel și singurul din Europa. La inaugurarea lui au venit 96 de arheologi din 24 de țări din Europa care au avizat că este cea mai reușită — să zicem așa — reconstituire. (…) N-am avut spații mari, că puteam să fac mai multe.

Și este frumos, poți intra să vezi o altă lume, un alt mod de organizare a spațiilor interioare, un alt mod de viață”, vorbește însuflețit profesorul Zorzoliu, director al Muzeului Câmpiei Boianului din Drăgănești-Olt, despre arheoparcul pe care l-a realizat în urmă cu patru ani.

Arheoparcul de tip neolitic din cadrul complexului muzeal al orașului Drăgănești-Olt a fost inaugurat în 2010 și a fost realizat de profesorul muzeograf Traian Zorzoliu, care a reconstituit în parcul arheologic un sat după tipul așezărilor neolitice specifice culturii Gumelnița, ale cărei urme au fost descoperite la Drăgănești.

Satul neolitic este format din șase colibe de mărime naturală ridicate în aer liber, pe un teren împrejmuit cu un șanț de apărare și gard din nuiele împletite, iar accesul se face pe o punte din lemn. În interiorul colibelor sunt prezentate și uneltele folosite pentru ocupațiile neolitice, de pescar, agricultor, olar, vânător.

Găsim agățate de pereți sau de acoperiș, pe vatră, sau pe altarul de cult și alte obiecte specifice perioadei neolitice, vase, opaițe, obiecte de cult, ce se foloseau în gospodărie având diferite utilități.

Una dintre colibe este o locuință lacustră, ce servea drept depozit pentru provizii, pentru că în urmă cu peste 4.000 de ani insulele pe care erau ridicate așezările erau situate în zone inundabile.

Reconstituirea unei așezări de tip neolitic la Drăgănești a fost posibilă, potrivit lui Traian Zorzoliu, datorită campaniilor de cercetări arheologice din zonă la care a participat, deoarece în timpul acestor cercetări materialul arheologic descoperit a dat posibilitatea reconstituirii modului de viață al populației neolitice gumelnițene.

“Câmpia Boianului este plină de istorie. Și am vrut și doresc din toată inima să deschid o linie turistică — Câmpia Boianului. (…) Există undeva în țara asta ce există în Câmpia Boianului, în județul Olt? (…) Și aș vrea să știe toți turiștii ce înseamnă istoria țării. Și avem așa: Muzeul Câmpiei Boianului care are opt pavilioane expoziționale, organizând șase expoziții permanente în 26 de încăperi.

Avem arheoparcul Gumelnița, care cuprinde șase colibe și o uliță de sat, împrejmuite cu un șanț de apărare. (…) La Stoicănești, singura biserică reconstituită în pământ din Europa. Oltenii noștri au avut 23 de biserici construite în pământ. Eu am vrut să reconstitui o biserică în pământ la Stoicănești, pentru că există biserica nouă, pictată de celebrul Tătărăscu, foarte bine conservată, la catapeteasmă a lucrat Constantin Brâncuși când era ucenic și e semnat”, a mai declarat Traian Zorzoliu.

Un alt punct pe un viitor traseul turistic din zona Drăgănești ar putea fi, potrivit profesorului Zorzoliu, comuna Văleni, cu cea mai mare biserică ortodoxă din mediul rural din județ. În turnul acestei biserici se află un ceas elvețian cu o vechime de peste un secol care funcționează și în prezent. În continuarea circuitului este Casa Titulescu din comuna cu același nume.

Profesorul Zorzoliu consideră că și în comuna Șerbănești ar putea fi creat un obiectiv de interes turistic, respectiv ar putea fi reconstituit hanul medieval al poștalionului de odinioară.

Acum, Traian Zorzoliu este ocupat de aproape un an cu un alt proiect inedit, reconstituirea unei cetăți getice în Drăgănești, după modelul unei cetăți ale cărei urme au fost descoperite la Sprâncenata. Zorzoliu a lucrat timp de peste un an la Sprâncenata pentru a reconstitui acolo cetatea după modelul uneia din vremea lui Burebista, dar proiectul nu a fost finalizat din cauza unor divergențe cu autoritățile locale.

“Vom fi singurii oameni care au îndrăznit să pună piatră pe piatră pe temeliile vechilor noștri strămoși și să putem să arătăm că și ei au fost niște viteji destoinici ai lumiivechi și să arătăm turiștilor cum era o cazarmă. Eu, acolo, am o așezare mică, nu am o cetate imensă, însă practic e cetatea de la Sprâncenata, unde a existat cetate getică în secolul I înaintea erei noastre. (…)

Cred că o terminăm în doi ani. Cetatea getică de la Drăgănești va fi închiriată pentru turiști, casele soldaților, cazarma respectivă”, a afirmat muzeograful.

Director Muzeului Câmpiei Boianului, artistul plastic Traian Zorzoliu, a fost distins în anul 2011 de către Consiliul Județean Olt cu titlul de “Cetățean de onoare al județului”, la împlinirea a 75 de ani de viață și 48 de ani de activitate artistică și științifică.

Zorzoliu a fondat zece muzee din județ și din țară, a lucrat ca profesor, dar și ca muzeograf și arheolog, iar în 1980, prin donarea unor obiecte estimate la peste un milion de lei, a pus bazele muzeului din Drăgănești-Olt pe care îl conduce de la înființare. Muzeul fondat de Zorzoliu la Drăgănești a devenit complex muzeal, în care este cuprins arheoparcul, o biserică bordei reconstituită tot de fondator, precum și o biserică din lemn, tot reconstituită.

Complexul de la Drăgănești are și un muzeu al vinului, singurul din județ, un muzeu al pompierilor, o casă țărănească din lemn și pământ.

Ca artist plastic, pictor și sculptor, Zorzoliu a participat la peste 30 de expoziții de pictură de grup și 21 de expoziții personale. (Agenţia Naţională de Presă AGERPRES)

Foto: (c) Nicolae BADEA / AGERPRES ARHIVĂ

Este un muzeu în aer liber care cuprinde în patrimoniul său zeci de obiective, dispuse concentric pe o suprafață de 13 hectare, cărora li s-a adăugat, în anul 2002, ansamblul arhitectural ”Gheorghe Tătărescu”, strămutat de la Poiana-Rovinari, ca urmare a extinderii lucrărilor miniere în zonă.

Foto: (c) Nicolae BADEA / AGERPRES ARHIVĂ

Începuturile muzeului datează din 1966, când au fost organizate o serie de expoziții de etnografie având ca temă ”portul popular în Gorj” și au fost achiziționate mai multe monumente de arhitectură populară din zone reprezentative ale județului: Bumbești-Jiu, Racoți, Găleșoaia, Cârligei, Țicleni, Cărbunești-sat, Timișeni, Dobrița, Baia de Fier, Glodeni, Olari, Drăguțești, Padeș, Bălești și Boroșteni.

Foto: (c) Nicolae BADEA / AGERPRES ARHIVĂ

Între anii 1966 și 1975, obiectivele au fost amenajate în jurul Culei Cornoiu, o locuință permanentă, construită în anul 1785, pe trei niveluri (caturi) ridicată pe un platou ce domină valea Jiului, asigurând vizibilitate spre sud în direcția Târgu Jiu. Cula a fost restaurată în anii 1966-1967 și integrată muzeului.

Foto: (c) Nicolae BADEA / AGERPRES ARHIVĂ

Muzeul fost inaugurat în august 1975, meritul revenind arhitectului Elena Udriște și tatălui acesteia, arhitectul Nicolae Vânătoru, care au conceput primele schițe ale muzeului. A fost amplasat în satul Curțișoara, la 10 km nord de Târgu Jiu și, îmbogățindu-și permanent colecția de patrimoniu, a ajuns să cuprindă peste 35 de monumente de arhitectură din secolele XVIII-XIX, între care Cula Cornoiu (1725), Biserica ”Sf. Ioan Botezătorul” (1820), case și gospodării țărănești din lemn, reprezentative pentru diferitele zone ale județului, pivnițe, pătule, instalații tehnice populare, mobilier țărănesc, piese de port, țesături, unelte, ceramică, crestături în lemn. Cea mai veche casă expusă, ridicată cu peste 200 de ani în urmă, este Casa Popii Udriște, din satul Olari, ce datează din 1802.

Foto: (c) Nicolae BADEA / AGERPRES ARHIVĂ

Acestor obiective li s-au adăugat, în anul 2002, ansamblul arhitectural Gheorghe Tătărescu. Acesta este alcătuit din o casă-culă biserica familiei cu hramul Sf. Gheorghe și casa Antonie Mogoș, achiziționată de către familia Tătărescu din satul Ceauru, comuna Bălești, precum și două conace. Ansamblul a fost strămutat din localitatea gorjeană natală a marelui om politic și de stat, Poiana, dispărută ca urmare a lucrărilor de exploatare a lignitului. Obiectivele acestui ansamblu au fost donate de Sanda Maria Tătărescu-Negropontes, fiica fostului premier liberal Gheorghe Tătărescu, iar amplasarea pe noul teren s-a făcut respectând cât mai fidel dispunerea și orientarea fiecărui obiectiv, astfel încât ansamblul să reamintească pe cât posibil de vechea curte boierească din localitatea Poiana.

Foto: (c) Nicolae BADEA / AGERPRES ARHIVĂ

Muzeul mai expune mori de apă, pive, uleiernițe și alte construcții utilitare din gospodăriile rurale care au fost demontate și aduse din satele din jur sau din spațiul Gorjului și apoi remontate la Curțișoara precum și fântâna Sf. Arhangheli (1896).

Foto: (c) Nicolae BADEA / AGERPRES ARHIVĂ

O parte din terenul muzeului precum și mai multe clădiri reprezentative, între care și Cula Cornoiu, în jurul căreia a luat ființă, au fost retrocedate, în martie 2006, moștenitorului fostului proprietar, Constantin Neamțu, care s-a stabilit în Franța în 1945. Pe terenul retrocedat moștenitorului se află 16 case între care casa Dumitru Mihai, din Timișeni, un șopron pentru căruțe, conacul de plai din Bumbești-Jiu, piva de bătut dimii, din Padeș, pivnița din Boroșteni, cruci monumentale din piatră amplasate alăturat drumului de acces către culă și conac, și alte bunuri.

Muzeul Arhitecturii Populare din Gorj este declarat monument istoric.

AGERPRES (Documentare-Cerasela Bădiță, editor: Horia Plugaru)